This paper deals with the problem of infrared image database generation for ATR assessment purposes. Huge databases are required to have quantitative and objective performance evaluations. We propose a method which superimpose targets and occultants on background under image quality metrics constraints to generate realistic images. We also propose a method to generate target signatures with intrinsic thermal variability based on 3D models plated with real infrared textures.