The generic text preprocessing pipeline, comprising Tokenisation, Normalisation, Stop Words Removal, and Stemming/Lemmatisation, has been implemented in many ontology matching (OM) systems. However, the lack of standardisation in text preprocessing creates diversity in mapping results. In this paper, we investigate the effect of the text preprocessing pipeline on OM tasks at syntactic levels. Our experiments on 8 Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI) track repositories with 49 distinct alignments indicate: (1) Tokenisation and Normalisation are currently more effective than Stop Words Removal and Stemming/Lemmatisation; and (2) The selection of Lemmatisation and Stemming is task-specific. We recommend standalone Lemmatisation or Stemming with post-hoc corrections. We find that (3) Porter Stemmer and Snowball Stemmer perform better than Lancaster Stemmer; and that (4) Part-of-Speech (POS) Tagging does not help Lemmatisation. To repair less effective Stop Words Removal and Stemming/Lemmatisation used in OM tasks, we propose a novel context-based pipeline repair approach that significantly improves matching correctness and overall matching performance. We also discuss the use of text preprocessing pipeline in the new era of large language models (LLMs).