Autonomously training interpretable control strategies, called policies, using pre-existing plant trajectory data is of great interest in industrial applications. Fuzzy controllers have been used in industry for decades as interpretable and efficient system controllers. In this study, we introduce a fuzzy genetic programming (GP) approach called fuzzy GP reinforcement learning (FGPRL) that can select the relevant state features, determine the size of the required fuzzy rule set, and automatically adjust all the controller parameters simultaneously. Each GP individual's fitness is computed using model-based batch reinforcement learning (RL), which first trains a model using available system samples and subsequently performs Monte Carlo rollouts to predict each policy candidate's performance. We compare FGPRL to an extended version of a related method called fuzzy particle swarm reinforcement learning (FPSRL), which uses swarm intelligence to tune the fuzzy policy parameters. Experiments using an industrial benchmark show that FGPRL is able to autonomously learn interpretable fuzzy policies with high control performance.