Generating new fonts is a time-consuming and labor-intensive task, especially in a language with a huge amount of characters like Chinese. Various deep learning models have demonstrated the ability to efficiently generate new fonts with a few reference characters of that style, but few models support cross-lingual font generation. This paper presents GAS-NeXt, a novel few-shot cross-lingual font generator based on AGIS-Net and Font Translator GAN, and improve the performance metrics such as Fr\'echet Inception Distance (FID), Structural Similarity Index Measure(SSIM), and Pixel-level Accuracy (pix-acc). Our approaches include replacing the original encoder and decoder with the idea of layer attention and context-aware attention from Font Translator GAN, while utilizing the shape, texture, and local discriminators of AGIS-Net. In our experiment on English-to-Chinese font translation, we observed better results in fonts with distinct local features than conventional Chinese fonts compared to results obtained from Font Translator GAN. We also validate our method on multiple languages and datasets.