While recent work has shown that scores from models trained by the ubiquitous masked language modeling (MLM) objective effectively discriminate probable and improbable sequences, it is still an open question if these MLMs specify a principled probability distribution over the space of possible sequences. In this paper, we interpret MLMs as energy-based sequence models and propose two energy parametrizations derivable from the trained MLMs. In order to draw samples correctly from these models, we develop a tractable \emph{sampling} scheme based on the Metropolis--Hastings Monte Carlo algorithm. In our approach, samples are proposed from the same masked conditionals used for training the masked language models, and they are accepted or rejected based on their energy values according to the target distribution. We validate the effectiveness of the proposed parametrizations by exploring the quality of samples drawn from these energy-based models on the conditional generation task of machine translation. We theoretically and empirically justify our sampling algorithm by showing that the masked conditionals on their own do not yield a Markov chain whose stationary distribution is that of our target distribution, and our approach generates higher quality samples than other recently proposed undirected generation approaches (Wang et al., 2019, Ghazvininejad et al., 2019).