Small molecules play a critical role in the biomedical, environmental, and agrochemical domains, each with distinct physicochemical requirements and success criteria. Although biomedical research benefits from extensive datasets and established benchmarks, agrochemical data remain scarce, particularly with respect to species-specific toxicity. This work focuses on ApisTox, the most comprehensive dataset of experimentally validated chemical toxicity to the honey bee (Apis mellifera), an ecologically vital pollinator. We evaluate ApisTox using a diverse suite of machine learning approaches, including molecular fingerprints, graph kernels, and graph neural networks, as well as pretrained models. Comparative analysis with medicinal datasets from the MoleculeNet benchmark reveals that ApisTox represents a distinct chemical space. Performance degradation on non-medicinal datasets, such as ApisTox, demonstrates their limited generalizability of current state-of-the-art algorithms trained solely on biomedical data. Our study highlights the need for more diverse datasets and for targeted model development geared toward the agrochemical domain.