Accurately segmenting and individualizing cells in SEM images is a highly promising technique for elucidating tissue architecture in oncology. While current AI-based methods are effective, errors persist, necessitating time-consuming manual corrections, particularly in areas where the quality of cell contours in the image is poor and requires gap filling. This study presents a novel AI-driven approach for refining cell boundary delineation to improve instance-based cell segmentation in SEM images, also reducing the necessity for residual manual correction. A CNN COp-Net is introduced to address gaps in cell contours, effectively filling in regions with deficient or absent information. The network takes as input cell contour probability maps with potentially inadequate or missing information and outputs corrected cell contour delineations. The lack of training data was addressed by generating low integrity probability maps using a tailored PDE. We showcase the efficacy of our approach in augmenting cell boundary precision using both private SEM images from PDX hepatoblastoma tissues and publicly accessible images datasets. The proposed cell contour closing operator exhibits a notable improvement in tested datasets, achieving respectively close to 50% (private data) and 10% (public data) increase in the accurately-delineated cell proportion compared to state-of-the-art methods. Additionally, the need for manual corrections was significantly reduced, therefore facilitating the overall digitalization process. Our results demonstrate a notable enhancement in the accuracy of cell instance segmentation, particularly in highly challenging regions where image quality compromises the integrity of cell boundaries, necessitating gap filling. Therefore, our work should ultimately facilitate the study of tumour tissue bioarchitecture in onconanotomy field.