We consider low-latency image transmission over a noisy wireless channel when correlated side information is present only at the receiver side (the Wyner-Ziv scenario). In particular, we are interested in developing practical schemes using a data-driven joint source-channel coding (JSCC) approach, which has been previously shown to outperform conventional separation-based approaches in the practical finite blocklength regimes, and to provide graceful degradation with channel quality. We propose a novel neural network architecture that incorporates the decoder-only side information at multiple stages at the receiver side. Our results demonstrate that the proposed method succeeds in integrating the side information, yielding improved performance at all channel noise levels in terms of the various distortion criteria considered here, especially at low channel signal-to-noise ratios (SNRs) and small bandwidth ratios (BRs). We also provide the source code of the proposed method to enable further research and reproducibility of the results.