We analyze the complexity of single-loop quadratic penalty and augmented Lagrangian algorithms for solving nonconvex optimization problems with functional equality constraints. We consider three cases, in all of which the objective is stochastic and smooth, that is, an expectation over an unknown distribution that is accessed by sampling. The nature of the equality constraints differs among the three cases: deterministic and linear in the first case, deterministic, smooth and nonlinear in the second case, and stochastic, smooth and nonlinear in the third case. Variance reduction techniques are used to improve the complexity. To find a point that satisfies $\varepsilon$-approximate first-order conditions, we require $\widetilde{O}(\varepsilon^{-3})$ complexity in the first case, $\widetilde{O}(\varepsilon^{-4})$ in the second case, and $\widetilde{O}(\varepsilon^{-5})$ in the third case. For the first and third cases, they are the first algorithms of "single loop" type (that also use $O(1)$ samples at each iteration) that still achieve the best-known complexity guarantees.