Semantic prompt caches reduce the latency and cost of large language model (LLM) inference by reusing cached LLM-generated responses for semantically similar prompts. Vector similarity metrics assign a numerical score to quantify the similarity between an embedded prompt and its nearest neighbor in the cache. Existing systems rely on a static threshold to classify whether the similarity score is sufficiently high to result in a cache hit. We show that this one-size-fits-all threshold is insufficient across different prompts. We propose VectorQ, a framework to learn embedding-specific threshold regions that adapt to the complexity and uncertainty of an embedding. Through evaluations on a combination of four diverse datasets, we show that VectorQ consistently outperforms state-of-the-art systems across all static thresholds, achieving up to 12x increases in cache hit rate and error rate reductions up to 92%.