The effective utilization of unlicensed spectrum is regarded as an important direction to enable the massive access and broad coverage for next-generation wireless local area network (WLAN). Due to the crowded spectrum occupancy and dense user terminals (UTs), the conventional fixed antenna (FA)-based access points (APs) face huge challenges in realizing massive access and interference cancellation. To address this issue, in this paper we develop a six-dimensional movable antenna (6DMA) enhanced multi-AP coordination system for coverage enhancement and interference mitigation. First, we model the wireless channels between the APs and UTs to characterize their variation with respect to 6DMA movement, in terms of both the three-dimensional (3D) position and 3D orientation of each distributed AP's antenna. Then, an optimization problem is formulated to maximize the weighted sum rate of multiple UTs for their uplink transmissions by jointly optimizing the antenna position vector (APV), the antenna orientation matrix (AOM), and the receive combining matrix over all coordinated APs, subject to the constraints on local antenna movement regions. To solve this challenging non-convex optimization problem, we first transform it into a more tractable Lagrangian dual problem. Then, an alternating optimization (AO)-based algorithm is developed by iteratively optimizing the APV and AOM, which are designed by applying the successive convex approximation (SCA) technique and Riemannian manifold optimization-based algorithm, respectively. Simulation results show that the proposed 6DMA-enhanced multi-AP coordination system can significantly enhance network capacity, and both of the online and offline 6DMA schemes can attain considerable performance improvement compared to the conventional FA-based schemes.