The use of multiple camera technologies in a combined multimodal monitoring system for plant phenotyping offers promising benefits. Compared to configurations that only utilize a single camera technology, cross-modal patterns can be recorded that allow a more comprehensive assessment of plant phenotypes. However, the effective utilization of cross-modal patterns is dependent on precise image registration to achieve pixel-accurate alignment, a challenge often complicated by parallax and occlusion effects inherent in plant canopy imaging. In this study, we propose a novel multimodal 3D image registration method that addresses these challenges by integrating depth information from a time-of-flight camera into the registration process. By leveraging depth data, our method mitigates parallax effects and thus facilitates more accurate pixel alignment across camera modalities. Additionally, we introduce an automated mechanism to identify and differentiate different types of occlusions, thereby minimizing the introduction of registration errors. To evaluate the efficacy of our approach, we conduct experiments on a diverse image dataset comprising six distinct plant species with varying leaf geometries. Our results demonstrate the robustness of the proposed registration algorithm, showcasing its ability to achieve accurate alignment across different plant types and camera compositions. Compared to previous methods it is not reliant on detecting plant specific image features and can thereby be utilized for a wide variety of applications in plant sciences. The registration approach principally scales to arbitrary numbers of cameras with different resolutions and wavelengths. Overall, our study contributes to advancing the field of plant phenotyping by offering a robust and reliable solution for multimodal image registration.