Abstract:A zero-bit watermarked language model produces text that is indistinguishable from that of the underlying model, but which can be detected as machine-generated using a secret key. But merely detecting AI-generated spam, say, as watermarked may not prevent future abuses. If we could additionally trace the text to a spammer's API token, we could then cut off their access to the model. We introduce multi-user watermarks, which allow tracing model-generated text to individuals or to groups of colluding users. We construct multi-user watermarking schemes from undetectable zero-bit watermarking schemes. Importantly, our schemes provide both zero-bit and multi-user assurances at the same time: detecting shorter snippets as well as the original scheme and tracing longer excerpts to individuals. Along the way, we give a generic construction of a watermarking scheme that embeds long messages into generated text. Ours are the first black-box reductions between watermarking schemes for language models. A major challenge for black-box reductions is the lack of a unified abstraction for robustness -- that marked text is detectable after edits. Existing works give incomparable robustness guarantees, based on bespoke requirements on the language model's outputs and the users' edits. We introduce a new abstraction -- AEB-robustness -- to overcome this challenge. AEB-robustness provides that the watermark is detectable whenever the edited text "approximates enough blocks" of model-generated output. Specifying the robustness condition amounts to defining approximates, enough, and blocks. Using our new abstraction, we relate the robustness properties of our constructions to that of the underlying zero-bit scheme. Whereas prior works only guarantee robustness for a single text generated in response to a single prompt, our schemes are robust against adaptive prompting, a stronger adversarial model.