Abstract:Aspect-based Sentiment Analysis (ABSA) is crucial for understanding sentiment nuances in text, especially across diverse languages and cultures. This paper introduces a novel Deep Convolutional Neural Network (CNN)-based model tailored for aspect and polarity classification in Hausa movie reviews, an underrepresented language in sentiment analysis research. A comprehensive Hausa ABSA dataset is created, filling a significant gap in resource availability. The dataset, preprocessed using sci-kit-learn for TF-IDF transformation, includes manually annotated aspect-level feature ontology words and sentiment polarity assignments. The proposed model combines CNNs with attention mechanisms for aspect-word prediction, leveraging contextual information and sentiment polarities. With 91% accuracy on aspect term extraction and 92% on sentiment polarity classification, the model outperforms traditional machine models, offering insights into specific aspects and sentiments. This study advances ABSA research, particularly in underrepresented languages, with implications for cross-cultural linguistic research.
Abstract:Hausa is a major Chadic language, spoken by over 100 million people in Africa. However, from a computational linguistic perspective, it is considered a low-resource language, with limited resources to support Natural Language Processing (NLP) tasks. Online platforms often facilitate social interactions that can lead to the use of offensive and threatening language, which can go undetected due to the lack of detection systems designed for Hausa. This study aimed to address this issue by (1) conducting two user studies (n=308) to investigate cyberbullying-related issues, (2) collecting and annotating the first set of offensive and threatening datasets to support relevant downstream tasks in Hausa, (3) developing a detection system to flag offensive and threatening content, and (4) evaluating the detection system and the efficacy of the Google-based translation engine in detecting offensive and threatening terms in Hausa. We found that offensive and threatening content is quite common, particularly when discussing religion and politics. Our detection system was able to detect more than 70% of offensive and threatening content, although many of these were mistranslated by Google's translation engine. We attribute this to the subtle relationship between offensive and threatening content and idiomatic expressions in the Hausa language. We recommend that diverse stakeholders participate in understanding local conventions and demographics in order to develop a more effective detection system. These insights are essential for implementing targeted moderation strategies to create a safe and inclusive online environment.