Randomized A/B tests within online learning platforms represent an exciting direction in learning sciences. With minimal assumptions, they allow causal effect estimation without confounding bias and exact statistical inference even in small samples. However, often experimental samples and/or treatment effects are small, A/B tests are underpowered, and effect estimates are overly imprecise. Recent methodological advances have shown that power and statistical precision can be substantially boosted by coupling design-based causal estimation to machine-learning models of rich log data from historical users who were not in the experiment. Estimates using these techniques remain unbiased and inference remains exact without any additional assumptions. This paper reviews those methods and applies them to a new dataset including over 250 randomized A/B comparisons conducted within ASSISTments, an online learning platform. We compare results across experiments using four novel deep-learning models of auxiliary data and show that incorporating auxiliary data into causal estimates is roughly equivalent to increasing the sample size by 20\% on average, or as much as 50-80\% in some cases, relative to t-tests, and by about 10\% on average, or as much as 30-50\%, compared to cutting-edge machine learning unbiased estimates that use only data from the experiments. We show that the gains can be even larger for estimating subgroup effects, hold even when the remnant is unrepresentative of the A/B test sample, and extend to post-stratification population effects estimators.