Accurate brain lesion delineation is important for planning neurosurgical treatment. Automatic brain lesion segmentation methods based on convolutional neural networks have demonstrated remarkable performance. However, neural network performance is constrained by the lack of large-scale well-annotated training datasets. In this manuscript, we propose a comprehensive framework to efficiently generate new, realistic samples for training a brain lesion segmentation model. We first train a lesion generator, based on an adversarial autoencoder, in a self-supervised manner. Next, we utilize a novel image composition algorithm, Soft Poisson Blending, to seamlessly combine synthetic lesions and brain images to obtain training samples. Finally, to effectively train the brain lesion segmentation model with augmented images we introduce a new prototype consistence regularization to align real and synthetic features. Our framework is validated by extensive experiments on two public brain lesion segmentation datasets: ATLAS v2.0 and Shift MS. Our method outperforms existing brain image data augmentation schemes. For instance, our method improves the Dice from 50.36% to 60.23% compared to the U-Net with conventional data augmentation techniques for the ATLAS v2.0 dataset.