Capturing real-world 3D spaces as point clouds is efficient and descriptive, but it comes with sensor errors and lacks object parametrization. These limitations render point clouds unsuitable for various real-world applications, such as robot programming, without extensive post-processing (e.g., outlier removal, semantic segmentation). On the other hand, CAD modeling provides high-quality, parametric representations of 3D space with embedded semantic data, but requires manual component creation that is time-consuming and costly. To address these challenges, we propose a novel solution that combines the strengths of both approaches. Our method for 3D workcell sketching from point clouds allows users to refine raw point clouds using an Augmented Reality (AR) interface that leverages their knowledge and the real-world 3D environment. By utilizing a toolbox and an AR-enabled pointing device, users can enhance point cloud accuracy based on the device's position in 3D space. We validate our approach by comparing it with ground truth models, demonstrating that it achieves a mean error within 1cm - significant improvement over standard LiDAR scanner apps.