Determining brain hemodynamics plays a critical role in the diagnosis and treatment of various cerebrovascular diseases. In this work, we put forth a physics-informed deep learning framework that augments sparse clinical measurements with fast computational fluid dynamics (CFD) simulations to generate physically consistent and high spatiotemporal resolution of brain hemodynamic parameters. Transcranial Doppler (TCD) ultrasound is one of the most common techniques in the current clinical workflow that enables noninvasive and instantaneous evaluation of blood flow velocity within the cerebral arteries. However, it is spatially limited to only a handful of locations across the cerebrovasculature due to the constrained accessibility through the skull's acoustic windows. Our deep learning framework employs in-vivo real-time TCD velocity measurements at several locations in the brain and the baseline vessel cross-sectional areas acquired from 3D angiography images, and provides high-resolution maps of velocity, area, and pressure in the entire vasculature. We validated the predictions of our model against in-vivo velocity measurements obtained via 4D flow MRI scans. We then showcased the clinical significance of this technique in diagnosing the cerebral vasospasm (CVS) by successfully predicting the changes in vasospastic local vessel diameters based on corresponding sparse velocities measurements. The key finding here is that the combined effects of uncertainties in outlet boundary condition subscription and modeling physics deficiencies render the conventional purely physics-based computational models unsuccessful in recovering accurate brain hemodynamics. Nonetheless, fusing these models with clinical measurements through a data-driven approach ameliorates predictions of brain hemodynamic variables.