J-UNIWARD is a popular steganography method for hiding secret messages in JPEG cover images. As a content-adaptive method, J-UNIWARD aims to embed into textured image regions where changes are difficult to detect. To this end, J-UNIWARD first assigns to each DCT coefficient an embedding cost calculated based on the image's Wavelet residual, and then uses a coding method that minimizes the cost while embedding the desired payload. Changing one DCT coefficient affects a 23x23 window of Wavelet coefficients. To speed up the costmap computation, the original implementation pre-computes the Wavelet residual and then considers per changed DCT coefficient a 23x23 window of the Wavelet residual. However, the implementation accesses a window accidentally shifted by one pixel to the bottom right. In this report, we evaluate the effect of this off-by-one error on the resulting costmaps. Some image blocks are over-priced while other image blocks are under-priced, but the difference is relatively small. The off-by-one error seems to make little difference for learning-based steganalysis.