Spectral methods offer a tractable, global framework for clustering in graphs via eigenvector computations on graph matrices. Hypergraph data, in which entities interact on edges of arbitrary size, poses challenges for matrix representations and therefore for spectral clustering. We study spectral clustering for nonuniform hypergraphs based on the hypergraph nonbacktracking operator. After reviewing the definition of this operator and its basic properties, we prove a theorem of Ihara-Bass type to enable faster computation of eigenpairs. We then propose an alternating algorithm for inference in a hypergraph stochastic blockmodel via linearized belief-propagation, offering proofs that both formalize and extend several previous results. We perform experiments in real and synthetic data that underscore the benefits of hypergraph methods over graph-based ones when interactions of different sizes carry different information about cluster structure. Through an analysis of our algorithm, we pose several conjectures about the limits of spectral methods and detectability in hypergraph stochastic blockmodels writ large.