Passive Wi-Fi-based radars (PWRs) are devices that enable the localization of targets using Wi-Fi signals of opportunity transmitted by an access point. Unlike active radars that optimize their transmitted waveform for localization, PWRs align with the 802.11 amendments. Specifically, during the channel sounding session preceding a multi-user multiple-input multiple-output downlink transmission, an access point isotropically transmits a null data packet (NDP) with a known preamble. From these known symbols, client user equipments derive their channel state information and transmit an unencrypted beamforming feedback (BFF) back to the access point. The BFF comprises the right singular matrix of the channel and the corresponding stream gain for each subcarrier, which allows the computation of a beamforming matrix at the access point. In a classical PWR processing, only the preamble symbols from the NDP are exploited during the channel sounding session. In this study, we investigate multiple target localization by a PWR exploiting hybrid information sources. On one hand, the joint angle-of-departure and angle-of-arrival evaluated from the NDP. On another hand, the line-of-sight angle-of-departures inferred from the BFFs. The processing steps at the PWR are defined and an optimal hybrid fusion rule is derived in the maximum likelihood framework. Monte-Carlo simulations assess the enhanced accuracy of the proposed combination method compared to classical PWR processing based solely on the NDP, and compare the localisation performance between client and non-client targets.