Significant effort has been made to solve computationally expensive optimization problems in the past two decades, and various optimization methods incorporating surrogates into optimization have been proposed. Most research focuses on either exploiting the surrogate by defining a utility optimization problem or customizing an existing optimization method to use one or multiple approximation models. However, only a little attention has been paid to generic concepts applicable to different types of algorithms and optimization problems simultaneously. Thus this paper proposes a generalized probabilistic surrogate-assisted framework (GPSAF), applicable to a broad category of unconstrained and constrained, single- and multi-objective optimization algorithms. The idea is based on a surrogate assisting an existing optimization method. The assistance is based on two distinct phases, one facilitating exploration and another exploiting the surrogates. The exploration and exploitation of surrogates are automatically balanced by performing a probabilistic knockout tournament among different clusters of solutions. A study of multiple well-known population-based optimization algorithms is conducted with and without the proposed surrogate assistance on single- and multi-objective optimization problems with a maximum solution evaluation budget of 300 or less. The results indicate the effectiveness of applying GPSAF to an optimization algorithm and the competitiveness with other surrogate-assisted algorithms.