Communication in optical downlinks of low earth orbit (LEO) satellites requires interleaving to enable reliable data transmission. These interleavers are orders of magnitude larger than conventional interleavers utilized for example in wireless communication. Hence, the capacity of on-chip memories (SRAMs) is insufficient to store all symbols and external memories (DRAMs) must be used. Due to the overall requirement for very high data rates beyond 100 Gbit/s, DRAM bandwidth then quickly becomes a critical bottleneck of the communication system. In this paper, we investigate triangular block interleavers for the aforementioned application and show that the standard mapping of symbols used for SRAMs results in low bandwidth utilization for DRAMs, in some cases below 50 %. As a solution, we present a novel mapping approach that combines different optimizations and achieves over 90 % bandwidth utilization in all tested configurations. Further, the mapping can be applied to any JEDEC-compliant DRAM device.