In the ever-evolving realm of network security, the swift and accurate identification of diverse attack classes within network traffic is of paramount importance. This paper introduces "ByteStack-ID," a pioneering approach tailored for packet-level intrusion detection. At its core, ByteStack-ID leverages grayscale images generated from the frequency distributions of payload data, a groundbreaking technique that greatly enhances the model's ability to discern intricate data patterns. Notably, our approach is exclusively grounded in packet-level information, a departure from conventional Network Intrusion Detection Systems (NIDS) that predominantly rely on flow-based data. While building upon the fundamental concept of stacking methodology, ByteStack-ID diverges from traditional stacking approaches. It seamlessly integrates additional meta learner layers into the concatenated base learners, creating a highly optimized, unified model. Empirical results unequivocally confirm the outstanding effectiveness of the ByteStack-ID framework, consistently outperforming baseline models and state-of-the-art approaches across pivotal performance metrics, including precision, recall, and F1-score. Impressively, our proposed approach achieves an exceptional 81\% macro F1-score in multiclass classification tasks. In a landscape marked by the continuous evolution of network threats, ByteStack-ID emerges as a robust and versatile security solution, relying solely on packet-level information extracted from network traffic data.